From selling peanuts to saving lives: Researcher uses AI to combat health misinformation across Africa